Richiedere prestazioni complementari

In caso di domande ci si può rivolgere ai servizi PC, che di regola sono ubicati presso le casse cantonali di compensazione. I loro indirizzi figurano sul sito : Organi per PC.

Può far valere il Suo diritto alle prestazioni complementari presso l’organo PC competente. Presso lo stesso ufficio può inoltre ottenere i moduli ufficiali per la presentazione della domanda.

Per quanto riguarda la restituzione delle PC bisogna distinguere tra PC percepite legalmente e PC percepite indebitamente.

Se risulta a posteriori che, ad esempio, al momento in cui sono state calcolate le PC la sostanza dell’avente diritto era superiore all’importo noto o da lui indicato (PC percepite indebitamente), la somma ricevuta in eccedenza deve essere restituita. Visto che i dati allora utilizzati per il calcolo delle PC sono cambiati, di fatto nel periodo in questione l’interessato aveva più soldi a disposizione di quanto era stato accertato. La decisione iniziale deve dunque essere rettificata. Una tale evenienza può realizzarsi, per esempio, quando viene concessa retroattivamente una rendita AI superiore all’importo computato al momento del calcolo delle PC.

A partire dal 1° gennaio 2021, dopo il decesso del beneficiario le PC percepite legalmente devono essere restituite dagli eredi attingendo all’eredità. Questo vale tuttavia solo per la parte di eredità eccedente i 40 000 franchi. Per le coppie sposate l’obbligo di restituzione sussiste soltanto dopo il decesso del coniuge superstite. 

• Spese per cure dentarie:
  queste spese sono rimborsate solo se il trattamento è semplice, adeguato ed economico. Se vi è la probabilità che il costo del trattamento sia più elevato dell’importo massimo fissato dal cantone, prima di iniziarlo bisogna presentare un preventivo al competente organo PC.
  Se questa procedura non è rispettata, non può essere rimborsato più dell’importo massimo fissato dal cantone.
• Spese per aiuto, cure e assistenza a domicilio:
  l’indennità per aiuto, cure e assistenza a domicilio copre le spese per l’aiuto a domicilio fornito da un’organizzazione Spitex riconosciuta. Con il rimborso di queste spese si vuole fare in modo che le persone interessate continuino a vivere a casa.
• Spese per cure balneari e a soggiorni di convalescenza: sono prese in considerazione le spese per soggiorni di convalescenza in un istituto, in un ospedale o in una stazione di balneoterapia prescritti dal medico. I cantoni disciplinano i dettagli.
• Spese supplementari per un regime dietetico d’importanza vitale:
  i cantoni disciplinano le spese connesse a un regime alimentare particolare che possono essere rimborsate.
• Spese di trasporto:
  le spese di trasporto non coperte sono rimborsate se il trasporto è avvenuto in Svizzera e se tali spese sono dovute ad un’urgenza o ad uno spostamento indispensabile. Sono rimborsate anche le spese di trasporto fino al più vicino luogo di cure.
• Alcuni mezzi ausiliari.
• Partecipazione ai costi delle casse malati:
  in generale la partecipazione ai costi comprende un importo annuo fisso (franchigia) e il 10 per cento delle spese che superano la franchigia (aliquota percentuale). Ai beneficiari di PC può essere rimborsata al massimo una partecipazione ai costi di 1’000 franchi l’anno.

Il rimborso delle spese di malattia e d’invalidità e dei mezzi ausiliari dev’essere richiesto entro 15 mesi dall’emissione della fattura.

Queste spese possono essere rimborsate soltanto se non sono già coperte da un’assicurazione (assicurazione malattie, assicurazione contro gli infortuni, assicurazione responsabilità civile, AI ecc.)